Legal Notice

Legal Notice

Registered owner

This website is owned and maintained by BOUILLARD SAS, registered office address: 38 route de Louhans, 71370 Saint Germain du Plain. SIREN 726 620 040 00014.

Conditions of use

This page (together with the documents referred to on it) tells you the conditions of use (Conditions of use) on which you may make use of our website www.poetic-garden.com (referred to in these Conditions of use as the Website). Please read these Conditions of use carefully before you start to use the Website. By using the Website, you indicate that you accept these Conditions of use and that you agree to abide by them. If you do not agree to these Conditions of use, please refrain from using the Website.

Accessing the Website

Access to the Website is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on the Website without notice (see below). We will not be liable if for any reason the Website is unavailable at any time or for any period.

Our liability

BOUILLARD SAS makes no representations or warranties whatsoever as to the accuracy of the information contained on the Website. To the extent permitted by law, BOUILLARD SAS expressly excludes all conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity.

BOUILLARD SAS expressly disclaims all liability and responsibility for any direct, indirect or consequential loss or damage incurred by any user arising from any reliance placed on materials posted on the Website by any visitor to the Website and by anyone who may be informed of any of their contents, or from the use or inability to use the Website, whether directly or indirectly, resulting from inaccuracies, defects, errors, whether typographical or otherwise, omissions, out of date information or otherwise, even if such loss was reasonably foreseeable and BOUILLARD SAS had been advised of the possibility of the same. Direct, indirect or consequential loss and damage shall include but not be limited to loss of profits or contracts, loss of income or revenue, loss of business, loss of goodwill, and wasted expenditure or management time.

Changes to the Website

We aim to update the Website regularly, and may change the content at any time. If the need arises, we may suspend access to the Website, or close it indefinitely.

Viruses, hacking and other offences

The user agrees that material downloaded or otherwise accessed through the use of the Website is obtained entirely at the user’s own risk and that the user will be entirely responsible for any resulting damage to software or computer systems and/or any resulting loss of data, even if such loss and damage was reasonably foreseeable and BOUILLARD SAS had been advised of the possibility of the same.

You must not misuse the Website by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful. You must not attempt to gain unauthorised access to the Website, the server on which the Website is stored or any server, computer or database connected to the Website. You must not attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack.

By breaching the provision in paragraph 13, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990. We will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them. In the event of such a breach, your right to use the Website will cease immediately.

We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of the Website or to your downloading of any material posted on them, or on any website linked to them.

Linking to the Website

You may link to our home page, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

You must not establish a link from any website that is not owned by you.

The Website must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of the Website other than the home page. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

If you wish to make any use of material on the Website other than that set out above, please address your request to contact@poetic-jardin.fr.

Third party websites

BOUILLARD SAS does not accept any liability or responsibility for any third party websites that can be accessed through the Website or for any loss or damage that may arise from your use of them. BOUILLARD SAS does not endorse or approve the contents of any such site and these links are provided for your information only.

Notice of intellectual property rights

Except where expressly stated to the contrary, all intellectual property rights in the text, graphics, information, motifs, logos, designs and databases contained in this site including the domain names, organisation and layout of the site and the software used in relation to the site are owned by BOUILLARD SAS or its licensors.

You may print or download to a computer extracts amounting to no more than six pages of this site:

  1. for personal use
  2. for use by solicitors for reference purposes

This permission may be revoked at any time by BOUILLARD SAS. Material displayed on the site, in whole or in part, may not otherwise be copied, reproduced, republished or incorporated in any other work or publication, whether paper or electronic media or any other form, without BOUILLARD SAS prior written permission. Sending copies of material to clients does not constitute reference purposes and is not permitted.

You may not reproduce or store any part of this site in any other web site, document management system or electronic retrieval system (via screen-scraping or otherwise) without BOUILLARD SAS prior written permission.

You must not use any part of the materials on this site for commercial purposes (other than use by solicitors for reference purposes or otherwise as expressly permitted herein) without obtaining a licence to do so from BOUILLARD SAS. In particular you must not:

Any rights not expressly granted in this notice are reserved.

Acceptable use policy

This acceptable use policy sets out the terms between you and BOUILLARD SAS under which you may access the website www.poetic-garden.com (referred to in this acceptable use policy as the Website). This acceptable use policy applies to all users of, and visitors to, the Website.

Your use of the Website means that you accept, and agree to abide by, all the policies in this acceptable use policy.

Changes to the acceptable use policy

We may revise this acceptable use policy at any time by amending this page. You are expected to check this page from time to time to take notice of any changes we make, as they are legally binding on you. Some of the provisions contained in this acceptable use policy may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on the Website.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

Quality &
Sustainability

100% Design,
Made in France

Our
Know-How

Find a nearby store
Need more information?
Contact us